 |
|
|
Red Baron Bike Station Kushiro
|
|
 |
|
|
Taking the bus to Kushiro City
Mit dem Bus nach Kushiro
|
|
 |
|
|
What a great crab selection
Krebse en masse zur Auswahl
|
|
 |
|
|
Fisherman's Wharf Kushiro
|
|
|
 |
|
|
A very special ramen - GREAT!!
Ein spezielles Ramen - KLASSE!
|
|
 |
|
|
So what will it be?
Wer die Wahl hat, hat die Qual
|
|
 |
|
|
My leg after several ants took a
bite
Mein Bein, nachdem ein paar
Ameisen sich "verbissen" hatten
|
|
 |
|
|
Departure from Kushiro
Abreise Kushiro
|
|
 |
|
|
Meeting nature again
Begegnung mit der Natur
|
|
|
 |
|
|
Shiraoi beer - a speciality
Shiraoi Bier - eine Spezialitaet
|
|
|
 |
|
|
Was it just eating and drinking?
War es nur ein Ess- und
Trinkgelage?
|
|
|
 |
|
|
Porotokotan - Ainu culture
Porotokotan - Ainu Kultur
|
|
|
 |
|
|
The TA rests - going to
Noboribetsu
Die TA hat Ruhe -es geht nach
Noboribetsu
|
|
 |
|
|
Hell's Valley, Noboribetsu
Das "Hoellental", Noboribetsu
|
|
 |
|
|
Lets enjoy hell!
Lasst uns die Hoelle geniessen!
|
|
 |
|
|
...with a nice bath!
..... mit einem schoenen Bad
|
|
 |
|
|
Our loghouse in Shiraoi & the TA
Unsere Blockhuette in Shiraoi
|
|
 |
|
|
Visiting the Ainu museum
Ein Besuch im Ainu Museum
|
|
 |
|
|
... and how they lived
... und wie sie lebten
|
|
 |
|
|
Departure day Shiraoi
Abreisetag Shiraoi
|
|
|
 |
|
|
And what a cute farewell
Und so eine Verabschiedung..
|
|
 |
|
|
The very helpful staff
Die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter
|
|
|
|
